有備無患の碑文(野寄公園）

台座に刻まれた解説文中には「痛ましいことに死者は
11名、傷付いた者はどれほどか分らない。加えて、流失・
全半壊の家屋は700棟余り、埋没・浸水したものは実に
1500棟余りであった」と当時の被害の凄まじさが記され
ています。
　　　　　　　　　　　（兵庫県土木砂防課「碑は語る」を参考）

阪神大水害（昭和13年7月5日）時に住吉川の氾濫に
より当地域の惨状を後世に遺すことと復興を祈念し
て建立されました。

「有備無患」の碑（備えあればうれいなし）

　海軍大将末次信正書　　　　建立　昭和14年12月
（当時の内務大臣）


住吉川　野寄橋（ＪＲ高架　天井川部分）　現在も残る野寄橋の欄干		現在の西岡本4丁目付近

住吉川　現阪急電鉄鉄橋から水道橋の間付近		仮設鉄橋で通過する阪急電車

本山第二小学校～現本山中学校グラウンド付近		本山第二小学校西側　丸穴の塀が埋もれている

本山第二小学校南側　国鉄省線電車線路の流失		省線電車　現ＪＲ住吉駅ホームが埋もれている

大日女尊神社境内　北側「天壌無窮」の鳥居		大日女尊神社境内　「水神宮」の石碑